I am a double-major, but I only see one major listed
Each program is listed on a separate audit screen. To change screens use the Degree pick-list near the top of the screen as illustrated below. If the second program is not there, the second program may not have been declared or approved yet.
